Prevod od "mu pomohl" do Srpski


Kako koristiti "mu pomohl" u rečenicama:

Teď chce, abyste mu pomohl pozabíjet stovky nevinných lidí.
Želi da mu pomogneš ubiti stotine nedužnih ljudi.
Říkal, že nechce, abyste za něj bojoval, jen mu pomohl s prací.
Rekao je da ne želi da bijete njegove bitke, nego samo da pomognete u poslu.
Jsou na Doca tak nabroušení, že bych tu nevydržel ani 10 minut, kdyby věděli, že jsem mu pomohl.
Не би остао у послу ни 10 минута, кад би знали да сам му помогао.
Částečně mi ho vlastně bylo líto, protože neměl nikoho, komu by na něm záleželo, kdo by byl na jeho straně, kdo by mu pomohl kdyby to potřeboval.
Ipak, bilo mi ga je žao. Nikog nije bilo ovde ko bi brinuo o njemu nikog da bude kraj njega zatreba li mu nega ili bilo šta.
První důstojník onemocněl a kapitán potřebuje někoho, kdo by mu pomohl s rádiem.
Kopilotu je loše... i kapetanu je potreban radio operater.
Caspar pravidla neporušil, porušil je Bernie, a ty taky tím, žes mu pomohl.
Kaspar nije prekršio pravila, Berni jeste, a i ti pomažuæi mu.
Udělal jsem všechno, co bylo v mých silách, abych mu pomohl.
Uradio sam sve što je u mojoj moæi da pomognem tom deèku.
Generál Hasegawa mě požádal, abych mu pomohl ukončit život.
General Hasegava me je zamolio da mu pomognem da okonèa svoj život.
Všechno, co jsem udělal, bylo, že jsem mu pomohl s těmito symboly, a on mi slíbil pomoci s jeho právníky.
Samo sam mu pomogao oko par simbola i povezao me je sa svojim advokatima.
Viděl jsem se v Jeremym... ale místo toho, abych mu pomohl tak, jako Harry pomohl mně jsem mu dal radu jako z horoskopu, kterou stejně nepochopil.
Vidio sam sebe u Jeremyju... Ali umjesto da mu pomognem kao što je Harry pomogao meni, dao sam mu glupi savjet koji nije ni èuo.
Sjednal jsem tu dohodu, abych mu pomohl.
Dogovorio sam nagodbu da bi mu pomogao.
Danny chtěl vědět, zda by sem mu pomohl s financováním, ale nikdy jsem to nečetl.
Danny se nadao da æu mu pomoæi finansijski, ali ja ga nisam nikad proèitao.
Je velice pravděpodobné, že umře i tak, jelikož tam nebude doktor, který by mu pomohl.
Postoji dobra sansa da ce svejedno umreti, jer nece biti lekara koji bi mu pomogao.
Jenom nemá nikoho, kdo by mu pomohl.
Samo nije imao tebe da mu pomažeš.
Někteří lidé mi řekli, že jsem mu pomohl.
Ima ljudi koji kažu da sam mu pomogao.
A přivezl tě zpět na tenhle ostrov, abys mu pomohl najít to, co hledá.
I doveo te je na ostrvo kako bi mu pomogao da naðe ono što traži.
Jsem tady jenom proto, abych mu pomohl splatit dluh.
Jedini razlog, što sam ovde, je da mu pomognem da se reši duga.
Neudělal jsem nic, abych mu pomohl.
Nisam ništa uradio da mu pomognem.
Nebyli jsme schopni získat jakékoliv užitečné informace o tom, kdo mu pomohl vložit tu zprávu do našeho vysílání.
Nismo uspeli da izvuèemo korisne informacije o tome ko mu je pomogao da puste onu poruku.
S pár věcmi jsem mu pomohl, ale kamarádi jsme nebyli.
Pomogao sam mu oko par stvari, ali ne bih rekao da smo bili prijatelji.
Zavolal si Michaela, aby on mu pomohl zajistit zbytek.
Pozvao je Majkla da mu pomogne da obezbedi ostale.
Mimochodem, tvůj bratranec hledá někoho, kdo by mu pomohl s papírováním.
Uzgred, tvoj roðak traži nekoga da mu pomogne.
Takže jsi vzkřísil Původního, aby mu pomohl.
Znaèi ti si oslobodio jednog prvobitnog da im pomogne.
Jo, poprosila jsem Matta, aby mu pomohl přizpůsobit se.
Zamolila sam Meta da pomogne Džeremiju.
Nevezmu si někoho, koho nemiluji nebo nedám tomu despotovi uspokojení, že jsem mu pomohl.
Neæu oženiti nekoga koga ne volim i neæu pružiti tom tiraninu zadovoljstvo da sam mu pomogao.
Jediné, co jsem udělal, že jsem mu pomohl vloupat se do toho domu.
Ja sam samo pomogao njemu da provali u taj stan na vrhu.
Řekl mi, že jsi mu pomohl.
Rekao mi je da si mu pomogao.
Jeho mysl se otočila proti němu a nemá nikoho, kdo by mu pomohl.
NJegov um se okrenuo protiv njega i nema nikoga da pomogne.
Protože dnešní systém kluka radši zavře, než aby mu pomohl.
Zašto? -Jer ovih dana sustav radije zatvara decke nego ih rehabilitira.
Řekl jsi, že ten anděl Ezekiel mu pomohl se uzdravit.
Rekao si da ga je anðeo Ezekiel zalijeèio.
Dokonce jsme mu pomohl vyřešit... problém s napájením.
Lepo smo se isprièali. Zapravo sam mu pomogao da reši... problem sa napajanjem.
Obyčejný démon, kterého Will povolal od Belzebuba, aby mu pomohl dostat od Talmadge to, co chtěl.
Ljupki djavo kojeg je Will pozvao od Beelzebuba da mu pomogne uzeti to što je želio od Talmadga.
Prý by vám nikdy nevěřil, abyste mu pomohl ze země.
Ne bi tebi dopustio da ga izbaviš iz države.
Ale víte, že to můj otec mu pomohl to překonat?
Ali da li si znala da mu je moj otac pomogao u to teško vreme?
Všiml si krvácejícího poutníka a zastavil se, aby mu pomohl bez pomyšlení na to, co špatného by mu to pomohlo přinést.
Video ga je krvavog i stao je da mu pomogne bez razmišljalja o okolnostima i problemima.
Jak jinak by tě přiměl slepý zbytečný bůh, abys mu pomohl?
Kako bi te drugaèije beskorisni, slepi bog naterao da mu pomogneš?
Jako jeho lékař jsem zodpovědný za to, abych mu pomohl.
Kao njegov lekar, moja je dužnost da mu pomognem.
Ano a taky Brity a kohokoliv jiného, kdo mu pomohl naplnit si kapsy a dosáhnout titulu Vůdce klanu Fraserů z Lovatu.
Oh, da, a ni Britanci i ostali koji mu pomazu da puni svoje dzepove i ucvrscuju mu titulu Sefa klana Frejzer od Lovata.
Takže vlastně začal s drogami, abys mu pomohl, abys měl co dělat, něco doktorského.
U principu, poèeo je da se drogira da bi mu pomogao da bi se neèim zanimao u medicinskom smislu.
Roberte, muž, kterého nahrazujete jako vůdce svobodného světa, zanechává odkaz, který bude chtít, abyste mu pomohl vylepšit, když necháte jisté lidi na postech a jisté politiky beze změn.
Roberte, èovek kojeg æeš zameniti kao voða slobodnog sveta ima ostavštinu za koju želi da pomogneš da zasja zadržavajuæi izvesne ljude i politike na njihovim mestima.
0.29723691940308s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?